¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
1.Expresión utilizada para indicarle a alguién que acaba de ser engañado, que tomó una mala decisión, que lo ha perdido todo.
2. Famoso viaje ilegal a España que dejó en la calle (sin dinero) a mucha gente.
1. La macaste loco si le prstaste el dinero a Luisa.
2. Tu estabas en el grupo de La Macaste.
Rep. Dominicana
Argentina
Expresión utilizada para marcar que hay errores de comunicación e interpretación entre dos o más personas. Generalmente, el teléfono descompuesto se da cuando hay un intermediario que lleva y trae mensajes, distorsionándolos.
- Hola, te hablo directamente a vos así aclaramos las cosas. Porque al final esto parece el teléfono descompuesto.
Argentina
Argentina
Expresión que denota que un enunciado es incorrecto o que una persona no está en sus cabales.
Ejemplo 1:
- Y si vos siempre llegás tarde.
- ¡Cualquiera! ¡Estás diciendo cualquiera!
Ejemplo 2:
- ¿Qué te pasa que no contestás los llamados?
- Es que esta semana estuve en cualquiera.
Argentina
España
Se utiliza esta expresión para indicar que va a suceder algo excepcional, que causará impacto, y puede ser bueno o malo.
Vamos a organizar una fiesta esta noche que se va a cagar la perra!!
Ese tío se ha pasado de listo conmigo, la próxima vez que le vea se va a cagar la perra!!
España
Panamá
También se pronuncia "áshala". Es una expresión que denota sorpresa, enojo o desilusión. Es común que se utilice acompañado de las palabras “vida”, “peste” o “máquina”.
“¡Se me quedó la cartera en el restaurante! ¡Áyala vida!” |“Mamá, el vecino se accidentó” — “Áyala peste, ¿qué le pasó?”.
Panamá
Argentina
Expresión utilizada para demarcar que uno ha sido superado por otra persona en una relación de poder. La frase solía ser "me cagó de arriba de un puente" pero devino en ésta.
- ¿Te reuniste con el Subsecretario?
- Sí, pero me cogió de arriba de un puente. No nos va a dar nada de lo que le pedimos.
Argentina
Bolivia
Expresión utilizada por personas muy confiadas o brutas que creen que todo les es fácil. Sirve para mostrarle al prójimo que para ellos es muy fácil elaborar ciertas tareas.
"Obviamente aprobaré el examen. Pichanga dijo la changa."
Bolivia